田中製茶の特上玉緑茶

1杯 200mL

飲むほどに自然が回復
食の作り手を応援できる
和多屋別荘のティープログラム

未来の食につなげる
Myエコものさし

94％前進

%前進＝今後3年で目指す温室効果ガスの削減貢献%
上記の100％前進=温室効果ガス排出の持続可能な未来

未来の食につなげる
Myエコものさし

バイオ炭や再エネ活用を拡大し
未来の茶畑の再生につなげる
田中製茶の特上玉緑茶

田中製茶の特上玉緑茶は
(1杯 200mL)

94％ 前進を3年で目指す

もっと詳しく
知ってみましょう

食べる（飲む）ということは
自然の恵みをいただくこと
つまり、自然環境に負担をかけているということ

茶葉を生産する時に
農薬を使うことで
地域の生物多様性に影響を与えます

地域によっては
貴重な水もたくさん使います

運ぶ時や火入れする時の燃料使用などから
温室効果ガス(GHG)が発生し
地球の気候変動にも影響

「いただきます」だけじゃなく
未来の食につながるアクションを

自分ができる貢献を知るために
データで見てみよう

どうやってスコアにしているの？

生産、輸送、加工、消費、廃棄。
食のライフサイクル全体で
環境負荷を数値化

MyエコものさしではISO14040シリーズなど
国内外のガイドラインや環境データベースを
参照して算出しています

どうやってスコアにしているの？

田中製茶の特上玉緑茶
工夫がない場合との
差分から貢献度を算出

今後3年で目指す
田中製茶の
工夫ある煎茶		 工夫がない場合

<茶葉>
農薬を慣行栽培より半減（実現済）し、バイオ炭などのエコ資材を本格導入

<製茶加工>
一般的な化石燃料

<給湯>
Updaterの再エネ活用（実現済）

<茶葉>
慣行栽培の茶葉

<製茶加工>
一般的な化石燃料

<給湯>
一般的な熱源

差が貢献

環境負荷データシート

田中製茶の特上玉緑茶
1杯 200mL

94％ 前進

生物多様性スコアは54%前進レベルに現時点で到達

温室
効果
ガス		 水
資源
消費		 生物
多様性
負荷

工夫がない場合

今後3年で目指す
田中製茶の
煎茶

134

7g-CO2eq

10.2

10.2L

40.6

18.710^-12EINES
差 127 0.0 21.9

Myエコものさし計測月：2026年1月
参照ガイドライン：ISO14040,14044(LCA), ISO14067(CFP)など,
参照データベース：IDEAv3.5, ecoinventv3.11, Agri-footprint FLAGなど
上記の%前進は計画施策に基づく温室効果ガスの削減貢献率の想定値。
今後、取組進捗や他指標改善の取組みを発信予定。

「いただきます」だけじゃなく
未来の食につながるアクションを

田中製茶の特上玉緑茶 (1杯 200mL)

94％前進

%前進＝今後3年で目指す温室効果ガスの削減貢献%
上記の100％前進=温室効果ガス排出の持続可能な未来

レストラン李荘庵
出入口にて販売中！
詳しくは館内スタッフまで

田中製茶の特上玉緑茶 (1杯 200mL)

94％ 前進

%前進＝今後3年で目指す温室効果ガスの削減貢献%
上記の100％前進=温室効果ガス排出の持続可能な未来